Just about everyone has heard a terrible joke or a horror story about someone else’s mother-in-law. Blending two families together often creates new and uncomfortable dynamics that will take some time to get used to, and sometimes mothers-in-law b…